From the article, it seems that there will be a DRM-free version available on the game’s website for Linux (and that will be the only place to get the Linux native package). So no need to go through Epic. Plus, most Epic exclusives eventually end up on Steam anyway, it’s just a matter of time.