As you can easily notice, today many open source projects are using some services, that are… sus.
For example, Github is the most popular place to store your project code and we all know, who owns it. And not to forget that sketchy AI training on every line of your code. Don’t we have alternatives? Oh, yes we have. Gitlab, Codeberg, Notabug, etc. You can even host your own Gitea or Forgejo instance if you want.
Also, Crowdin is very popular in terms of software (and docs) translation. Even Privacy Guides and The New Oil use Crowdin, even though we have FLOSS Weblate, that you can easily self-host or use public instances.
So, my question is: if you are building a FLOSS / privacy related project, why using proprietary and privacy invasive tools?
I literally didn’t make any of these arguments. You’re just setting up several strawmen to attack. And no, I’m not working against myself. Using non-OSS software has nothing to do with ‘working against’ FOSS software. I can all but guarantee you use non-OSS software every single day which was the actual point I was making and you so conveniently ignored. Whether it’s the software that runs the car you drive, or the software for the train you take to work, or the software in your cell phone, there is lots of necessary non-FOSS software out there and you’re completely ignoring that any given person’s time and energy can only be spent on so much.