OpenAI has nearly doubled what investors think it’s worth—but there’s a catch.