Examples include: Scary Game Squad, Gamegrumps, Team Double Dragon, and the like.

I just find let’s plays a lot more entertaining when multiple people are playing and chatting than when it’s just one person rambling. But these are weirdly hard to search for!