I used stunnel years ago to tunnel both openVPN and SSH traffic and it worked flawlessly. Looks just like https web traffic to dpi software. Beware though, that long open connections can also set off flags, so don’t keep connection’s open permanently.
This is the only question that really matters. If it’s overpriced? meh, it’s a cheap alternative to a NUC. But if it’s going to be stuck on obsolete software forever, run.