my main concern is it needs to be more capible than a nas /while being cheap af /with decent selfhosting options

That is great news. This could make moding a steamdeck a bit more buget friendly. Would love to know if this option is avalible in the eu (nl) I wouldn’t mind getting a refurbishd steam if it’s cheaper